Ùانی بدایونی اردو شاعری کا عظیم نام Û”Û”Û”Û” ڈاکٹرظÛیر اØ+مد صدیقی
Fani badayuni.jpg
Ùانی بدایونی Ú©Û’ Ø+والے سے Ú©Ú†Ú¾ بھی Ù„Ú©Ú¾Ù†Û’ سے Ù¾ÛÙ„Û’ ایک شعر ان Ú©Û’ لئے ØŒ
Ûمیں ابھی ترے اشعار یاد Ûیں Ùانی
ترا نشان Ù†Û Ø±Ûا اور بے نشاں بھی Ù†Û Ûوا
جدید اردو غزل چار ستونوں پر قائم ÛÛ’ØŒ ان میں Ùانی کا نام امتیازی Ø+یثیت رکھتا Ûے،ان Ú©Ùˆ دوسرے ÛÙ… عصروں Ø+سرت موÛانی، اصغر،جگر مراد آبادی پر کئی اعتبار سے امتیاز Ø+اصل ÛÛ’Û” Ùانی Ú©Û’ خیالات اور جذبات میں ایسا نکھار ÛÛ’ جو دوسروں Ú©Û’ Ûاں Ù†Ûیں پایا جاتا۔Ûماری Ø§Ù„Ù…ÛŒÛ Ø´Ø§Ø¹Ø±ÛŒ میر سے شروع ÛÙˆ کر Ùانی پر ختم Ûوتی Ûے،مگر Ùانی Ú©ÛŒ انÙرادیت ÛŒÛ ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ù†ÛÙˆÚº Ù†Û’ غم Ú©Û’ سامنے سپر Ù†Ûیں ڈالی۔ ÙˆÛ Ø§Ø³ کا Ù…Ù‚Ø§Ø¨Ù„Û ØªÙˆ Ù†Ûیں کر سکے مگر غم Ú©Ùˆ ØªØ²Ú©ÛŒÛ Ù†Ùس Ú©Ø§Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ø¨Ù†Ø§ÛŒØ§ØŒØ§Ù“Ø±Ù†Ù„Úˆ جب Ú©Ûتا ÛÛ’ Ú©Û ''شاعری زندگی Ú©ÛŒ ایسی تنقید ÛÛ’ جو Ø+سن Ùˆ صداقت Ú©Û’ تابع ÛÛ’ ‘‘ تو اس Ú©Û’ اس قول Ú©ÛŒ صداقت Ú©ÛŒ تائید Ùانی Ú©Û’ کلام سے Ûوتی ÛÛ’Û” اپنے غم Ú©Ùˆ Ùانی Ù†Û’ جمالیاتی اØ+ساسات Ú©Û’ ساتھ اس طرØ+ پیش کیا ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ø³ Ú©ÛŒ مثالیں اگر اردو شاعری میں نایاب Ù†Ûیں Ûیں تو کمیاب ضرور Ûیں۔
Ùانی بدایونی 13ستمبر 1879Ø¡ Ú©Ùˆ بلسی (بدایوں) میں پیدا Ûوئے۔ Ø´Ø§Û Ø¹Ø§Ù„Ù… Ú©Û’ عÛد میں ان Ú©Û’ بزرگ اصالت خاں کابل سے آئے اور دربار دÛÙ„ÛŒ سے ÙˆØ§Ø¨Ø³ØªÛ ÛÙˆ گئے Û” اصالت خاں اور ان Ú©ÛŒ اولاد Ú©Ùˆ دربار دÛÙ„ÛŒ سے منصب اور خطابات عطا Ûوئے۔ نواب بشارت خاں جو Ùانی Ú©Û’ پردادا تھے، بدایوں Ú©Û’ گورنر مقرر Ûوئے۔ Ùانی Ù†Û’ جب آنکھ کھولی تو عیش Ùˆ Ùراغت Ú©ÛŒ زندگی تھی۔ انÛÙˆÚº Ù†Û’ ایک مضمون میں اپنے اور اپنے خاندان Ú©Û’ بارے میں لکھا ÛÛ’ Ú©Û
''میں 13ستمبر 1879Ø¡ Ú©Ùˆ دنیا میں لایا گیا۔نسلاََ پٹھان ÛÙˆÚº اصلی وطن کابل ÛÛ’ØŒ Ø´Ø§Û Ø¹Ø§Ù„Ù… Ø¨Ø§Ø¯Ø´Ø§Û Ø¯ÛÙ„ÛŒ Ú©Û’ زمانے میں میرے بزرگ صالت خاں Ûندوستان آئے، دربار دÛÙ„ÛŒ Ù†Û’ انÛیں اور ان Ú©Û’ جانشینوں Ú©Ùˆ بÛت نوازا۔ممتاز عÛدوں پر Ùائز کئے جانے Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ø¬Ø§Ú¯ÛŒØ±Ø§ØªØŒ خطابات اور منصب ÙˆØºÛŒØ±Û Ø³Û’ سرÙراز کئے گئے، نواب بشارت خاں میرے دادا تھے۔ ØµÙˆØ¨Û Ø¨Ø¯Ø§ÛŒÙˆÚº Ú©Û’ گورنر تھے مگر زمانے Ú©Û’ انقلا ب Ù†Û’ رÙØªÛ Ø±ÙØªÛ Ù†ÙˆØ¨Øª ÛŒÛاں تک Ù¾Ûنچا دی Ú©Û Ù…ÛŒØ±Û’ والد شجاعت علی خاں صاØ+ب پولیس Ú©ÛŒ ملازمت کرنے پر مجبور ÛÙˆ گئے‘‘۔
اس اقتباس سے مراد ÛŒÛ ÛÛ’ Ú©Û Ùانی Ù†Û’ جس Ùضاء میں آنکھ کھولی اس میں Ø§Ú¯Ø±Ú†Û ÙˆÛ Ø´Ø§Ù† Ùˆ شوکت تو Ù†Ûیں تھی مگر پھر بھی Ø§Ù“Ø³ÙˆØ¯Û Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ بسر کرنے کیلئے Ø+الات ساز گار تھے Û” علی Ú¯Ú‘Ú¾ سے 1901 Ø¡ میں بی اے اور 1908Ø¡ میں ایل ایل بی Ú©ÛŒ ڈگری Ø+اصل کی۔لکھنو، بریلی، Ø§Ù¹Ø§ÙˆÛ Ø§ÙˆØ± بدایوں میں وکالت Ú©ÛŒ مگر مزاج Ú©Û’ مطابق Ù†Û Ûونے پر ÛŒÛ Ù¾ÛŒØ´Û ØªØ±Ú© کر دیا۔ آÙتاب اØ+مد جوÛر Ú©Ûا کرتے تھے Ú©Û Ø¬Ø³ زمانے میں ÙˆÛ Ø§ÙˆØ± Ùانی وکالت کیا کرتے تھے ØŒ اس وقت Ùانی کا ÛŒÛ Ø+ال تھا Ú©Û Ù…Ù‚Ø¯Ù…Û’ سے بے نیاز بار میں بیٹھے شعر Ùˆ شاعری کرتے۔ گرمی Ú©Û’ موسم میں ان کیلئے بارسے نکلنا Ù…Ø+ال Ûوتا تھا، ظاÛر ÛÛ’ ایسے میں وکالت چلتی تو کیونکر؟
Û”1932Ø¡ میں وکالت ترک کر Ú©Û’ Ø+یدر آبا دچلے گئے ÙˆÛاں صدر مدرس Ú©Û’ طور پر Ùرائض سرانجام دیتے رÛÛ’ Û” Ùانی جب Ø+یدر آباد گئے تو انÛیں امید تھی Ú©Û ÙˆÛ Ù†Ø¸Ø§Ù… آ٠Ø+یدر آباد Ú©ÛŒ استادی پر Ùائز ÛÙˆ جائیں Ú¯Û’ØŒ مگر خود داری کا ÛŒÛ Ø+ال تھا Ú©Û Ø§Ù¾Ù†ÛŒ زبان سے اظÛار مدعاکر Ù†Û Ø³Ú©Û’Û”Ú©Ú†Ú¾ متلون مزاجی اور Ú©Ú†Ú¾ غیر ملکی سیاست، 1939میں ملازمت سے بھی سبکدوش ÛÙˆ Ú¯Ø¦Û’Û”ÛŒÛ Ø²Ù…Ø§Ù†Û Ù…Ø§Ù„ÛŒ اور Ø°ÛÙ†ÛŒ مصائب میں گزرا، آخر 26 اگست 1941 Ø¡ Ú©Ùˆ اس دار Ùانی سے رخصت ÛÙˆ گئے اور Ø+یدر آباد Ú©ÛŒ زمین Ú©Ùˆ ÛÛŒ اپنی آخری آرام Ú¯Ø§Û Ø¨Ù†Ø§ لیا۔
اس دار Ùنا میں تھا جو بدنام Ø+یات
اک عمر رÛا مورد الزام Ø+یات
Ùانی جس Ú©ÛŒ Ø+یات تھی Ø+سرت مرگ
اس خاک میں دÙÙ† ÛÛ’ ÙˆÛ Ù†Ø§Ú©Ø§Ù… Ø+یات
Ùانی Ú©ÛŒ شاعری اور Ø°ÛÙ†ÛŒ ارتقاء Ú©Ùˆ سمجھنے Ú©Û’ لئے ان Ú©ÛŒ زندگی Ú©Û’ بعض گوشوں Ú©Ùˆ سمجھنا ضرور ÛŒ Ûے۔سب سے اÛÙ… Ù¾Ûلو Ùانی Ú©ÛŒ انا اور خود داری ÛÛ’Û”ÛŒÛÛŒ سبب تھا Ú©Û ÙˆÛ Ø§Ù…Ø±Ø§Ø¡ Ú©ÛŒ Ù…Ø+Ùلوں میں مخلص دوست بن کر تو بیٹھتے تھے لیکن مصاØ+ب رÛنا ممکن Ù†Û ØªÚ¾Ø§Û”ØµØ¯Ù‚ جائسی Ù†Û’ اعترا٠کیا ÛÛ’ Ú©Û Ùانی Ú©Ùˆ جو مواقع ملے ان میں ÙˆÛ Ø§Ù¾Ù†Û’ لئے Ú©Ú†Ú¾ Ø+اصل Ù†Û Ú©Ø± سکے Û” Ùانی اپنے ایک مضمون میں شاعری Ú©Û’ معیار کا جو Ù¾ÛŒÙ…Ø§Ù†Û Ù…Ù‚Ø±Ø± Ùرماتے Ûیں، ÙˆÛ Ø®ÙˆØ¯ ان Ú©ÛŒ اپنی زندگی کا غماز ÛÛ’ ØŒ
ــ'' جو شعراء صØ+ÛŒØ+ معنوں میں شعراء تھے یا Ûیں، ÙˆÛ Ø´Ø¹Ø± Ú©Ùˆ اس Ú©Û’ صØ+ÛŒØ+ Ø¯Ø±Ø¬Û Ø³Û’ گرانے Ú©Û’ لئے Ù†Û Ú©Ø³ÛŒ سے قیمت سے خریدے جا سکتے Ûیں اور Ù†Û Ú©Ø³ÛŒ قوت سے مرعوب Ûوسکتے Ûیں Û”ÙˆÛ Ûر اس مصیبت Ú©Ùˆ جو خیالات Ú©ÛŒ بدولت اس پر ٹوٹتی ÛÛ’ØŒØ®Ù†Ø¯Û Ù¾ÛŒØ´Ø§Ù†ÛŒ سے برداشت کرتے رÛÛ’ Ûیں اور کرتے رÛیں گے‘‘۔
Ùانی Ú©Û’ کلام میں ان Ú©ÛŒ سیرت Ú©ÛŒ جھلکیاں نظر آئیں گی،
اک کلمÛÙ” شوق لب Ù¾Û Ù„Ø§ÛŒØ§ Ù†Û Ú¯ÛŒØ§
اÙØ³Ø§Ù†Û Ø§Ù“Ø±Ø²Ùˆ سنایا Ù†Û Ú¯ÛŒØ§
مولانا ضیاء اØ+مد Ùانی Ú©ÛŒ شخصیت پر لکھتے Ûیں،'' Ø§Ú¯Ø±Ú†Û Ø§Ù“Ø®Ø± میں زندگی Ú©ÛŒ مایوسیوں Ù†Û’ بالکل ÛÛŒ ان کا دل بجھا دیا تھا، لیکن ÙˆÛ ÛÙ…ÛŒØ´Û Ø³Û’ اÙØ³Ø±Ø¯Û Ù†Û ØªÚ¾Û’ Ø¨Ù„Ú©Û Ø´Ø±ÙˆØ¹ میں خاصے خوش طبع تھے، گھر میں اگر کوئی بÛÙ† یا بھائی اداس Ûوتاتو ان سے Ú©Ûتے '' تم لوگ Ûنسی خوشی رÛا کرو، مجھے روتی صورت بری معلوم Ûوتی ÛÛ’ کسی Ú©Ùˆ اداس دیکھتا ÛÙˆÚº تو دل Ú©Ùˆ ØµØ¯Ù…Û Ûوتا Ûے‘‘۔
Ùانی Ú©ÛŒ شاعری کا Ù…Ø+ور ان Ú©Û’ صوÙÛŒØ§Ù†Û Ø§Ùکار Ûیں۔ان Ú©Ùˆ متصوÙØ§Ù†Û Ø§Ùکار Ùˆ واردات میں جو وابستگی نظر آتی ÛÛ’ اÙس میں Ø+ØµÛ Ø¨Ø¯Ø§ÛŒÙˆÚº Ú©ÛŒ مذÛبی روایات کا بھی Ûے۔تصو٠کا ÛŒÛÛŒ Ø±Ø´ØªÛ Ù…Ø°Ûبی، سماجی اور اخلاقی نظام سے جا ملتا ÛÛ’Û” Ùانی Ú©Û’ اخلاقی درس Ú©Û’2 منبع Ûیں ایک عشق اور دوسرا غم۔ان دونوں Ú©Û’ امتزاج سے Ùانی Ú©Ùˆ زندگی اور شاعری میں تجربات Ø+اصل Ûوئے Ûیں۔
اس بØ+ربے کراں میں ساØ+Ù„ Ú©ÛŒ جستجو کیا
کشتی کی آروز کیا،ڈوب اور پار کر جا
موجوں Ú©ÛŒ سیاست سے مایوس Ù†Û ÛÙˆ Ùانی
گرداب Ú©ÛŒ Ûر تÛÛ Ù…ÛŒÚº ساØ+Ù„ نظر آتا ÛÛ’
Ùانی Ú©ÛŒ شاعری میں غم سے مراد غم عشق ÛÛ’ اور عشق کا Ù…ÙÛوم عشق الÛÙ°ÛŒ سے تعبیر ÛÛ’Û” اس میں کوئی Ø´Ú© Ù†Ûیں Ú©Û ØºÙ… ان کاذاتی تھا، معاشی مشکلات ،اولاد Ú©ÛŒ بے روزگاری، عزیزوں Ú©ÛŒ بے ÙˆÙائی، ÛŒÛ Ø³Ø¨ دور انÛÙˆÚº Ù†Û’ دیکھے۔آخر میں Ùانی Ù†Û’ غم Ú©Û’ ساتھ جینا سیکھ لیا۔
دل Ú©Û’ سوا ÛŒÛاں کوئی Ù…Ø+رم درد دل Ù†Ûیں
بے خبروں سے کیوں Ú©Ûیں ØŒ اÛÙ„ خبر سے کیا Ú©Ûیں
ÙˆØ+دت Ø+سن Ú©Û’ جلوئوں Ú©ÛŒ ÛŒÛ Ú©Ø«Ø±Øª اے عشق
دل Ú©Û’ Ûر ذرے میں عالم ÛÛ’ پری خانے کا
Ø+سن ÛÛ’ ذات مری، عشق صÙت ÛÛ’ میری
ÛÙˆÚº میں شمع مگر بھیس ÛÛ’ پروانے کا
Ùکر راØ+ت Ú†Ú¾ÙˆÚ‘ بیٹھے ÛÙ… تو راØ+ت مل گئی
ÛÙ… Ù†Û’ قسمت سے لیا جو کام تھا تدبیر کا
Ùانی Ú©ÛŒ غزل پر مضمون ختم کرتا ÛÙˆÚº
موت بھی Ùرقت میں ٹل کر Ø±Û Ú¯Ø¦ÛŒ
آخری صورت Ù†Ú©Ù„ کر Ø±Û Ú¯Ø¦ÛŒ
اÛÙ„ دنیا Ø+شر جس Ú©Ùˆ Ú©ÛÛ Ø¨ÛŒÙ¹Ú¾Û’
ÙˆÛ Ù†Ø¸Ø± کیا چال Ú†Ù„ کر Ø±Û Ú¯Ø¦ÛŒ
جل رÛÛ’ Ûیں آج تک دل Ú©Û’ چراغ
طور پر اک شمع جل کر Ø±Û Ú¯Ø¦ÛŒ
زندگی کی دوسری کروٹ تھی موت
زندگی کروٹ بدل کر Ø±Û Ú¯Ø¦ÛŒ
Ú†Ù† لیا تیری Ù…Ø+بت Ù†Û’ مجھے
اور دنیا Ûاتھ ملتی Ø±Û Ú¯Ø¦ÛŒ
اب Ú©Ûاں Ùانی ÙˆÛ Ø¬ÙˆØ´ اضطراب
کیا طبیعت تھی سنبھل کر Ø±Û Ú¯Ø¦ÛŒ